When selecting a parent test case folder that contains subfolders, only the test cases directly assigned to the parent folder are displayed. Test cases located in the subfolders are not included.
It would be more intuitive if selecting the parent folder displayed all test cases from both the parent folder and its subfolders, providing a complete view of the folder hierarchy.